John C. Maxwell begann seine Karriere als Pfarrer und ist heute einer der angesehensten Redner der ganzen Welt.
Ich habe ihn selbst schon live in Amerika gesehen und dieser Mann hat es einfach drauf. Mittlerweile hat er schon über 70 Bücher zum Thema ‚Leadership‘ und anderem geschrieben und es scheint so, als wollte er sich immer noch nicht zur Ruhe setzen.
Viel Spass beim Lesen seiner besten Zitate, die ich für Dich zusammengestellt habe:
Original: „Teamwork is what makes the dream work.“ – John C. Maxwell
Übersetzung: „Teamarbeit macht die Erfüllung eines Traums möglich.“ – John C. Maxwell
Original: „Passion will take you where nothing else will ever take you.“ – John C. Maxwell
Übersetzung: „Leidenschaft wird Dich dort hinbringen, wo Dich sonst nichts anderes hingebracht hätte.“ – John C. Maxwell
Original: „You cannot give what you don’t have.“ – John C. Maxwell
Übersetzung: „Du kannst nicht das geben, was Du nicht selbst hast.“ – John C. Maxwell
Original: „A leader is one who knows the way, goes the way, and shows the way.“ – John C. Maxwell
Übersetzung: „Ein Anführer ist derjenige, der den Weg kennt, den Weg geht und den Weg zeigt.“ – John C. Maxwell
Original: „Growth demands a temporary surrender of security. It may mean giving up familiar but limiting patterns, safe but unrewarding work, values no longer believed in, and relationships that have lost their meaning.“ – John C. Maxwell
Übersetzung: „Wachstum erfordert ein vorübergehendes Aufgeben von Sicherheit. Es könnte bedeuten, gewohnte, aber limitierende Muster aufzugeben, sichere, aber unbefriedigende Arbeit loszulassen, Werte, an die man nicht länger glaubt und Beziehungen, die ihre Bedeutung verloren haben.“ – John C. Maxwell
Original: „Growth is the great separator between those who succeed and those who do not. When I see a person beginning to separate themselves from the pack, it’s almost always due to personal growth.“ – John C. Maxwell
Übersetzung: „Wachstum ist der große Trenner zwischen denjenigen, die erfolgreich sind und denen, die es nicht sind. Wenn ich eine Person sehe, die damit beginnt, sich von der Masse zu trennen, ist der Grund fast immer persönliches Wachstum.“ – John C. Maxwell
Original: „The difference between average people and achieving people is their perception of and response to failure.“ – John C. Maxwell
Übersetzung: „Der Unterschied zwischen durchschnittlichen Menschen und leistenden Menschen ist ihre Wahrnehmung von und Reaktion auf Misserfolg.“ – John C. Maxwell
Original: „Every person has a longing to be significant; to make a contribution; to be a part of something noble and purposeful.“ – John C. Maxwell
Übersetzung: „Jede Person sehnt sich danach, bedeutsam zu sein; einen Beitrag zu leisten; Teil etwas Noblen und Zweckvollen zu sein.“ – John C. Maxwell
Original: „A word of encouragement from a teacher to a child can change a life. A word of encouragement from a spouse can save a marriage. A word of encouragement from a leader can inspire a person to reach her potential. John C. Maxwell“ – John C. Maxwell
Übersetzung: „Ein Wort der Ermunterung von einem Lehrer zu einem Kind kann ein Leben verändern. Ein Wort der Ermunterung von einem Ehepartner kann eine Ehe retten. Ein Wort der Ermunterung von einem Anführer kann eine Person dazu inspirieren, ihr Potential zu verwirklichen.“ – John C. Maxwell
Original: „The best way a mentor can prepare another leader is to expose him or her to other great people.“ – John C. Maxwell
Übersetzung: „Die beste Art, wie ein Mentor einen anderen Anführer vorbereiten kann, ist, ihn oder sie in Verbindung mit anderen großartigen Menschen zu bringen.“ – John C. Maxwell
Original: „Most people want to avoid pain, and discipline is usually painful.“ – John C. Maxwell
Übersetzung: „Die meisten Menschen wollen Schmerz vermeiden und Disziplin ist normalerweise schmerzhaft.“ – John C. Maxwell
Original: „A minute of thought is greater than an hour of talk. John C. Maxwell“ – John C. Maxwell
Übersetzung: „Eine Minute des Denkens ist besser als eine Stunde des Redens.“ – John C. Maxwell
Original: „Enjoyment is an incredible energizer to the human spirit.“ – John C. Maxwell
Übersetzung: „Vergnügen ist ein unglaublicher Energie-Booster für den menschlichen Geist.“ – John C. Maxwell
Original: „The secret of your success is determined by your daily agenda.“ – John C. Maxwell
Übersetzung: „Das Geheimnis Deines Erfolgs wird bestimmt durch Deine regelmäßige Tagesordnung.“ – John C. Maxwell
Original: „Failed plans should not be interpreted as a failed vision. Visions don’t change, they are only refined. Plans rarely stay the same, and are scrapped or adjusted as needed. Be stubborn about the vision, but flexible with your plan.“ – John C. Maxwell
Übersetzung: „Fehlgeschlagene Pläne sollte nicht als fehlgeschlagene Vision interpretiert werden. Visionen verändern sich nicht, sie werden lediglich präzisiert. Pläne bleiben selten die gleichen und werden verworfen oder nach Bedarf angepasst. Sei stur, was Deine Vision angeht, aber sei flexibel mit Deinem Plan dorthin.“ – John C. Maxwell
Original: „In the end, people are persuaded not by what we say, but by what they understand.“ – John C. Maxwell
Übersetzung: „Am Ende des Tages werden Menschen nicht davon überredet, was wir sagen, sondern davon, was sie verstehen.“ – John C. Maxwell
Original: „Learn to say ’no‘ to the good so you can say ‚yes‘ to the best.“ – John C. Maxwell
Übersetzung: „Lerne ‚Nein‘ zum Guten zu sagen, damit Du ‚Ja‘ zum Besten sagen kannst.“ – John C. Maxwell
Original: „People buy into the leader before they buy into the vision.“ – John C. Maxwell
Übersetzung: „Menschen glauben zuerst an den Anführer, bevor sie an seine Vision glauben.“ – John C. Maxwell
Original: „People who use time wisely spend it on activities that advance their overall purpose in life.“ – John C. Maxwell
Übersetzung: „Menschen, die ihre Zeit weise nutzen, verbringen sie mit Aktivitäten, die ihren große Lebensaufgabe voranbringen.“ – John C. Maxwell
Original: „Family and friendships are two of the greatest facilitators of happiness.“ – John C. Maxwell
Übersetzung: „Familie und Freundschaften sind zwei der großartigsten Unterstützer von Glückseligkeit.“ – John C. Maxwell
Original: „Everyone has the potential to become an encourager. You don’t have to be rich. You don’t have to be a genius. You don’t have to have it all together. All you have to do is care about people and initiate.“ – John C. Maxwell
Übersetzung: „Jeder hat das Potential, ein Unterstützer zu werden. Du musst nicht reich sein. Du musst kein Genie sein. Du musst nicht alles perfekt können. Alles, was Du tun musst, ist Dich um Menschen zu kümmern und anzufangen.“ – John C. Maxwell
Original: „The greatest mistake we make is living in constant fear that we will make one.“ – John C. Maxwell
Übersetzung: „Der größte Fehler, den wir begehen können, ist in ständiger Angst zu leben, dass wir einen machen könnten.“ – John C. Maxwell
Original: „All of the people in my life whom I consider to be close friends or colleagues are good thinkers.“ – John C. Maxwell
Übersetzung: „Alle Menschen in meinem Leben, die ich als enge Freunde oder Kollegen betrachte, sind gute Denker.“ – John C. Maxwell
Original: „As a leader, the first person I need to lead is me. The first person that I should try to change is me.“ – John C. Maxwell
Übersetzung: „Als Anführer muss die erste Person, die ich führe, ich selbst sein. Die Person, die ich versuchen sollte, zu verändern, bin ich.“ – John C. Maxwell
Original: „To add value to others, one must first value others.“ – John C. Maxwell
Übersetzung: „Um Werte für andere zu schaffen, muss man zuerst andere wertschätzen.“ – John C. Maxwell
Original: „Without failure there is no achievement.“ – John C. Maxwell
Übersetzung: „Ohne Fehler zu machen, gibt es keine Errungenschaften.“ – John C. Maxwell
Original: „Time is more valuable than money, because time is irreplaceable.“ – John C. Maxwell
Übersetzung: „Zeit ist wertvoller als Geld, denn Zeit ist unersetzbar.“ – John C. Maxwell
Original: „Ideas have a short shelf life. You must act on them before the expiration date.“ – John C. Maxwell
Übersetzung: „Ideen haben ein kurze Haltbarkeitsdauer. Du musst vor ihrem Verfallsdatum handeln.“ – John C. Maxwell
Original: „Life can be boring unless you put some effort into it.“ – John C. Maxwell
Übersetzung: „Das Leben kann langweilig sein, wenn Du nicht ein wenig Anstrengung reinsteckst.“ – John C. Maxwell
Original: „People who add value to others do so intentionally. I say that because to add value, leaders must give of themselves, and that rarely occurs by accident.“ – John C. Maxwell
Übersetzung: „Menschen, die Werte für andere schaffen, machen das mit einer Absicht. Ich sage das, denn um Werte zu schaffen, müssen Anführer etwas von sich geben und das geschieht selten durch Zufall.“ – John C. Maxwell
Original: „You will never fulfill your destiny doing work you despise.“ – John C. Maxwell
Übersetzung: „Du wirst nie Dein Schicksal erfüllen, wenn Du Arbeit verrichtest, die Du hasst.“ – John C. Maxwell
So, das waren sie. Die besten Zitate von John C. Maxwell. Du kennst auch noch ein Gutes von ihm? Dann her damit! Poste es einfach in den Kommentarbereich!
