Glücklich sein. Wir alle wollen es, doch wie erhält man diesen Zustand tatsächlich? Ich habe nachgeforscht und zusammengetragen, was andere Menschen über Glückseligkeit geschrieben und gesagt haben. Hier ist meine Auswahl der besten Zitate über Glück.
Viel Spass beim Lesen!
Original: „We have the tendency to run away from suffering and to look for happiness. But, in fact, if you have not suffered, you have no chance to experience real happiness.“ – Thich Nhat Hanh
Übersetzung: “Wir haben die Tendenz, vom Leiden zu fliehen und nach Glückseligkeit Ausschau zu halten. Aber tatsächlich ist es so, dass Du nicht die Gelegenheit dazu hast, wahre Glückseligkeit zu erleben, wenn Du nicht auch gelitten hast.“ – Thich Nhat Hanh
Original: „I do believe that if you haven’t learnt about sadness, you cannot appreciate happiness.“ – Nana Mouskouri
Übersetzung: “Ich glaube, dass Du keine Glückseligkeit wertschätzen kannst, wenn Du nicht auch etwas über Traurigkeit gelernt hast.“ – Nana Mouskouri
Original: „To be happy, it first takes being comfortable being in your own shoes. The rest can work up from there.“ – Sophia Bush
Übersetzung: „Um glücklich zu sein, musst Du Dich als Erstes in Deiner eigenen Haut wohlfühlen. Der Rest kommt dann danach.“ – Sophia Bush
Original: „Happiness is not something ready made. It comes from your own actions.“ – Dalai Lama
Original: „Glücklich sein ist nicht etwas, das schon fertig gemacht ist. Es stammt von Deinen eigenen Handlungen.“ – Dalai Lama
Original: „It is not in the pursuit of happiness that we find fulfillment, it is in the happiness of pursuit.“ – Denis Waitley
Übersetzung: „Wir finden nicht im Streben nach Glück Erfüllung, sondern im Glück des Strebens.“ – Denis Waitley
Original: „It is not how much we have, but how much we enjoy, that makes happiness.“ – Charles Spurgeon
Übersetzung: „Nicht, wie viel wir haben, sondern wie sehr wir das genießen, was wir haben, ist Glückseligkeit.“ – Charles Spurgeon
Original: „Happiness… consists in giving, and in serving others.“ – Henry Drummond
Übersetzung: „Glücklich sein… besteht aus Geben und anderen zu dienen.“ – Henry Drummond
Original: „I, not events, have the power to make me happy or unhappy today. I can choose which it shall be. Yesterday is dead, tomorrow hasn’t arrived yet. I have just one day, today, and I’m going to be happy in it.“ – Groucho Marx
Übersetzung: „Ich, nicht Geschehnisse, haben die Macht, mich heute glücklich oder unglücklich zu machen. Ich kann mir aussuchen, was es sein soll. Gestern ist tot, der Morgen ist noch nicht gekommen. Ich habe nur einen Tag, heute, und ich werde an ihm glücklich sein.“ – Groucho Marx
Original: „Happiness is when what you think, what you say, and what you do are in harmony.“ – Mahatma Gandhi
Übersetzung: „Glückseligkeit ist, wenn das, was Du denkst, was Du sagst und was Du tust in Harmonie zueinander stehen.“ – Mahatma Gandhi
Original: „Happiness can exist only in acceptance.“ – George Orwell
Übersetzung: „Glückseligkeit kann nur durch Akzeptanz existieren.“ – George Orwell
Original: „If you want to be happy, be.“ – Leo Tolstoy
Übersetzung: „Wenn Du glücklich sein willst, dann sei es.“ – Leo Tolstoy
Original: „True happiness comes from the joy of deeds well done, the zest of creating things new.“ – Antoine de Saint-Exupery
Übersetzung: „Wahre Glückseligkeit kommt von der Freude, gute Taten getan zu haben, der Begeisterung, neue Dinge geschaffen zu haben.“ – Antoine de Saint-Exupery
Original: „The happiness of your life depends upon the quality of your thoughts.“ – Marcus Aurelius
Übersetzung: „Die Glückseligkeit Deines Lebens hängt von der Qualität Deiner Gedanken ab.“ – Marcus Aurelius
Original: „Action may not always bring happiness; but there is no happiness without action.“ – Benjamin Disraeli
Übersetzung: „Handlung mag nicht immer Glückseligkeit bringen; aber es gibt keine Glückseligkeit ohne Handlung.“ – Benjamin Disraeli
Original: „The most worth-while thing is to try to put happiness into the lives of others.“ – Robert Baden-Powell
Übersetzung: „Das Lohnendste ist es, Glückseligkeit in das Leben von anderen zu bringen.“ – Robert Baden-Powell
Original: „True happiness… is not attained through self-gratification, but through fidelity to a worthy purpose.“ – Helen Keller
Übersetzung: „Wahre Glückseligkeit… wird nicht durch Selbstbefriedigung erreicht, sondern durch Treue zu einer würdigen Aufgabe.“ – Helen Keller
Original: „An effort made for the happiness of others lifts above ourselves.“ – Lydia M. Child
Übersetzung: „Eine Bemühung, andere glücklich zu machen, bringt uns selbst nach oben.“ – Lydia M. Child
Original: „Remember that the happiest people are not those getting more, but those giving more.“ – H. Jackson Brown, Jr.
Übersetzung: „Erinnere Dich daran, dass die glücklichsten Menschen nicht diejenigen sind, die mehr bekommen, sondern diejenigen, die mehr geben.“ – H. Jackson Brown, Jr.
Original: „Happiness depends upon ourselves.“ – Aristotle
Übersetzung: „Glückseligkeit hängt von uns selbst ab.“ – Aristotle
Original: „Happiness doesn’t depend on any external conditions, it is governed by our mental attitude.“ – Dale Carnegie
Übersetzung: „Glückseligkeit hängt nicht von externen Umständen ab, sondern wird durch unsere mentale Einstellung beeinflusst.“ – Dale Carnegie
Original: „There is only one way to happiness and that is to cease worrying about things which are beyond the power of our will.“ – Epictetus
Übersetzung: „Es gibt nur einen Weg zum Glück und der besteht darin, damit aufzuhören, sich über Dinge Sorgen zu machen, die jenseits von unserer Willenskraft liegen.“ – Epictetus
Original: „The person born with a talent they are meant to use will find their greatest happiness in using it.“ – Johann Wolfgang von Goethe
Übersetzung: „Die Person, die mit einem Talent geboren wurde, das verwendet werden soll, wird ihre größte Freude darin erleben, es zu nutzen.“ – Johann Wolfgang von Goethe
Original: „It’s enough to indulge and to be selfish but true happiness is really when you start giving back.“ – Adrian Grenier
Übersetzung: „Es reicht aus, zu sündigen und egoistisch zu sein, aber wahre Glückseligkeit geschieht dann, wenn Du damit beginnst, zurückzugeben.“ – Adrian Grenier
Original: „Happiness is found in doing, not merely possessing.“ – Napoleon Hill
Übersetzung: „Glückseligkeit findet man beim Machen, nicht nur beim Besitzen.“ – Napoleon Hill
Original: „Happiness is inward, and not outward; and so, it does not depend on what we have, but on what we are.“ – Henry Van Dyke
Übersetzung: „Glückseligkeit kommt von innen, nicht von außen; daher hängt sie nicht davon ab, was wir haben, sondern wer wir sind.“ – Henry Van Dyke
Original: „Happiness includes chiefly the idea of satisfaction after full honest effort. No one can possibly be satisfied and no one can be happy who feels that in some paramount affairs he failed to take up the challenge of life.“ – Arnold Bennett
Übersetzung: „Glückseligkeit beinhaltet hauptsächlich die Idee der Befriedigung nach einer kompletten, ehrlichen Anstrengung. Niemand kann jemals vollständig befriedigt sein und niemand kann glücklich sein, wenn er fühlt, dass er die Herausforderungen des Lebens nicht angenommen hat.“ – Arnold Bennett
Original: „If your happiness depends on what somebody else does, I guess you do have a problem.“ – Richard Bach
Übersetzung: „Wenn Deine Glückseligkeit davon abhängt, was jemand anderes tut, glaube ich, dass Du ein Problem hast.“ – Richard Bach
Original: „Happiness is a direction, not a place.“ – Sydney J. Harris
Übersetzung: „Glückseligkeit ist eine Richtung, kein Ort.“ – Sydney J. Harris
Original: „When what we are is what we want to be, that’s happiness.“ – Malcolm Forbes
Übersetzung: „Wenn wir sind, was wir sein wollen, ist das Glückseligkeit.“ – Malcolm Forbes
Original: „Happiness comes only when we push our brains and hearts to the farthest reaches of which we are capable.“ – Leo Rosten
Übersetzung: „Glückseligkeit kommt nur dann, wenn wir unsere Gehirne und Herzen bis zu dem Limit pushen, zu dem wir fähig sind.“ – Leo Rosten
Original: „Happiness is a by-product. You cannot pursue it by itself.“ – Sam Levenson
Übersetzung: „Glückseligkeit ist ein Nebenprodukt. Du kannst nicht danach streben.“ – Sam Levenson
Original: „Happiness is mostly a by-product of doing what makes us feel fulfilled.“ – Benjamin Spock
Übersetzung: „Glückseligkeit ist hauptsächlich ein Nebenprodukt vom Tun, das uns erfüllt.“ – Benjamin Spock
Original: „Success is not the key to happiness. Happiness is the key to success. If you love what you are doing, you will be successful.“ – Albert Schweitzer
Übersetzung: „Erfolg ist nicht der Schlüssel zur Glückseligkeit. Glückseligkeit ist der Schlüssel zum Erfolg. Wenn Du liebst, was Du tust, wirst Du erfolgreich sein.“ – Albert Schweitzer
Original: „Happiness lies in the joy of achievement and the thrill of creative effort.“ – Franklin D. Roosevelt
Übersetzung: „Glückseligkeit liegt in der Freude der Zielerreichung und in der Begeisterung der kreativen Bemühung.“ – Franklin D. Roosevelt
Original: „Thousands of candles can be lighted from a single candle, and the life of the candle will not be shortened. Happiness never decreases by being shared.“ – Buddha
Übersetzung: „Tausende von Kerzen können von einer einzigen Kerze entzündet werden und das Leben dieser Kerze wird sich nicht verkürzen. Glückseligkeit vermindert sich nie, wenn sie geteilt wird.“ – Buddha
Original: „Happiness does not come from doing easy work but from the afterglow of satisfaction that comes after the achievement of a difficult task that demanded our best.“ – Theodore Isaac Rubin
Übersetzung: „Glückseligkeit kommt nicht davon, einfache Arbeit zu tun, sondern vom Nachbrennen der Befriedigung, die nach der Zielerreichung einer schwierigen Aufgabe folgt, die uns das Beste abverlangte.“ – Theodore Isaac Rubin
Original: „To find out what one is fitted to do, and to secure an opportunity to do it, is the key to happiness.“ – John Dewey
Übersetzung: „Herauszufinden, wozu man selbst geeignet ist, und sich eine Gelegenheit zu sichern, das dann auch tun zu können, ist der Schlüssel zur Glückseligkeit.“ – John Dewey
Original: „Our daily decisions and habits have a huge impact upon both our levels of happiness and success.“ – Shawn Achor
Übersetzung: „Unsere täglichen Entscheidungen und Gewohnheiten haben einen immensen Einfluss auf die Höhe unserer Glückseligkeit und unseres Erfolgs.“ – Shawn Achor
Original: „True happiness involves the full use of one’s power and talents.“ – John W. Gardner
Übersetzung: „Wahre Glückseligkeit beinhaltet das volle Nutzen der eigenen Kräfte und Talente.“ – John W. Gardner
Original: „Trust your own instincts, go inside, follow your heart. Right from the start. go ahead and stand up for what you believe in. As I’ve learned, that’s the path to happiness.“ – Lesley Ann Warren
Übersetzung: „Vertraue Deinen eigenen Instinkten, geh nach Innen, folge Deinem Herzen. Direkt von Anfang an. Stehe dafür ein, woran Du glaubst. Ich habe gelernt, dass das der Pfad zur Glückseligkeit ist.“ – Lesley Ann Warren
Original: „My happiness grows in direct proportion to my acceptance, and in inverse proportion to my expectations.“ – Michael J. Fox
Übersetzung: „Meine Glückseligkeit wächst in direktem Verhältnis zu meiner Akzeptanz und im umgekehrten Verhältnis zu meinen Erwartungen.“ – Michael J. Fox
Original: „Happiness is within. It has nothing to do with how much applause you get or how many people praise you. Happiness comes when you believe that you have done something truly meaningful.“ – Martin Yan
Übersetzung: „Glückseligkeit kommt von Innen. Es hat nichts damit zu tun, wie viel Applaus Du bekommst oder wie viele Menschen Dich loben. Glückseligkeit kommt, wenn Du glaubst, dass Du etwas Bedeutsames geleistet hast.“ – Martin Yan
Original: „The word ‚happiness‘ would lose its meaning if it were not balanced by sadness.“ – Carl Jung
Übersetzung: „Das Wort ‚Glückseligkeit‘ würde seine Bedeutung verlieren, wenn es nicht mit Traurigkeit ausgeglichen werden würde.“ – Carl Jung
Original: „No one is perfect… absolutely no one. Like precious stones, we have a few flaws, but why focus on that? Focus on what you like about yourself, and that will bring you happiness and peace.“ – Richard Simmons
Übersetzung: „Niemand ist perfekt… absolut niemand. Genauso wie seltene Steine haben wir unsere Mängel, aber warum sollten wir uns darauf fokussieren? Konzentriere Dich darauf, was Du an Dir magst und das wird Dir Glückseligkeit und Frieden bringen.“ – Richard Simmons
Original: „Power means happiness; power means hard work and sacrifice.“ – Beyonce Knowles
Übersetzung: „Kraft bedeutet Glückseligkeit; Kraft bedeutet harte Arbeit und Verzicht.“ – Beyonce Knowles
Original: „I refuse to accept other people’s ideas of happiness for me. As if there’s a ‚one size fits all‘ standard for happiness.“ – Kanye West
Übersetzung: „Ich weigere mich die Ideen anderer bezüglich Glückseligkeit für mich zu akzeptieren. Als ob es einen Standard für Glückseligkeit für jeden geben würde.“ – Kanye West
Original: „Caring about others, running the risk of feeling, and leaving an impact on people, brings happiness.“ – Harold Kushner
Übersetzung: „Sich um andere zu kümmern, das Risiko eingehen zu fühlen und Leute positiv zu beeinflussen, bringt Glückseligkeit.“ – Harold Kushner
Original: „Success is getting what you want. Happiness is wanting what you get.“ – Dale Carnegie
Übersetzung: „Erfolg ist zu bekommen, was Du willst. Glückseligkeit ist zu wollen, was Du bekommst.“ – Dale Carnegie
Original: „Self-esteem is as important to our well-being as legs are to a table. It is essential for physical and mental health and for happiness.“ – Louise Hart
Übersetzung: „Selbstwertgefühl ist genauso wichtig für unser Wohlbefinden, wie es Füße für den Tisch sind. Es ist essentiell für unsere physische und mentale Gesundheit und für Glückseligkeit.“ – Louise Hart
Original: „My happiness doesn’t come from money or fame. My happiness comes from seeing life without struggle.“ – Nicki Minaj
Übersetzung: „Meine Glückseligkeit kommt nicht von Geld oder Ruhm. Meine Glückseligkeit kommt davon, das Leben ohne Kampf zu sehen.“ – Nicki Minaj
Original: „True happiness arises, in the first place, from the enjoyment of one’s self, and in the next, from the friendship and conversation of a few select companions.“ – Joseph Addison
Übersetzung: „Wahre Glückseligkeit kommt an erster Stelle von der Freude über sich selbst und als nächstes von der Freundschaft und Gesprächen mit wenigen, auserwählten Gefährten.“ – Joseph Addison
Original: „Joy can only be real if people look upon their life as a service and have a definite object in life outside themselves and their personal happiness.“ – Leo Tolstoy
Übersetzung: „Freude kann nur dann real sein, wenn Menschen ihr Leben als eine Dienstleistung betrachten und ein endgültiges Ziel außerhalb von sich selbst und ihrer persönlichen Glückseligkeit haben.“ – Leo Tolstoy
Original: „In my life I’ve learned that true happiness comes from giving.“ – Maria Gibbs
Übersetzung: „In meinem Leben habe ich gelernt, dass wahre Glückseligkeit vom Geben kommt.“ – Maria Gibbs
Original: „There is no value in life except what you choose to place upon it and no happiness in any place except what you bring to it yourself.“ – Henry David Thoreau
Übersetzung: „Es gibt keinen Wert des Lebens, außer den, den Du ihm beimisst und keine Glückseligkeit dort, wo Du sie nicht hinbringst.“ – Henry David Thoreau
Original: „I’ve learned from experience that the greater part of our happiness or misery depends on our dispositions and not on our circumstances.“ – Martha Washington
Übersetzung: „Ich habe aus Erfahrung gelernt, dass der größere Anteil unserer Glückseligkeit oder unseres Kummers von uns abhängt und nicht von unseren Umständen.“ – Martha Washington
Original: „I have discovered the secret of happiness – it is work, either with the hands or the head. The moment I have something to do, the draughts are open and my chimney draws, and I am happy.“ – John Burroughs
Übersetzung: „Ich habe das Geheimnis der Glückseligkeit entdeckt – es ist Arbeit, entweder mit den Händen oder mit dem Kopf. Der Moment, in dem ich etwas zu tun habe, sind die Luftzüge offen und mein Kamin zieht und ich bin glücklich.“ – John Burroughs
Original: „It’s part of life to have obstacles. It’s about overcoming obstacles; that’s the key to happiness.“ – Herbie Hancock
Übersetzung: „Es ist ein Teil des Lebens, Hindernisse zu haben. Es geht darum, diese Hindernisse zu überwinden; das ist der Schlüssel zur Glückseligkeit.“ – Herbie Hancock
Original: „The greatest happiness is to know the source of unhappiness.“ – Fyodor Dostoevsky
Übersetzung: „Die größte Glückseligkeit ist es, die Quelle von Unglückseligkeit zu kennen.“ – Fyodor Dostoevsky
Original: „Genuine happiness comes from within, and often it comes in spontaneous feelings of joy.“ – Andrew Weil
Übersetzung: „Wahre Glückseligkeit kommt von innen und oft kommt sie in spontanen Gefühlen von Freude.“ – Andrew Weil
Original: „There is joy in work. There is no happiness except in the realization that we have accomplished something.“ – Henry Ford
Übersetzung: „Es gibt Freude an der Arbeit. Es gibt keine Glückseligkeit außer in der Realisierung, dass wir etwas geschafft haben.“ – Henry Ford
Original: „There is no way to happiness – happiness is the way.“ – Thich Nhat Hanh
Übersetzung: „Es gibt keinen Weg zur Glückseligkeit – Glückseligkeit ist der Weg.“ – Thich Nhat Hanh
Original: „I’m a suck-it-up-and-move-on kind of person. Every day is a new day, and you’ll never be able to find happiness if you don’t move on.“ – Carrie Underwood
Übersetzung: „Ich bin eine Schluck-Es-Runter-Und-Mach-Weiter Person. Jeder Tag ist ein neuer Tag und Du wirst nie Glückseligkeit finden, wenn Du nicht weitermachst.“ – Carrie Underwood
Original: „I think the pursuit of happiness is the pursuit of reality because illusion never leaves us ultimately happy.“ – Parker Palmer
Übersetzung: „Ich denke, das Streben nach Glückseligkeit ist das Streben nach Realität, weil uns die Illusion am Ende doch nie glücklich macht.“ – Parker Palmer
Original: „What we call happiness in the strictest sense comes from the (preferably sudden) satisfaction of needs which have been dammed up to a high degree.“ – Sigmund Freud
Übersetzung: „Was wir Glückseligkeit nennen, kommt von der (vorzugsweise plötzlichen) Befriedigung von Bedürfnissen, die zu einem hohen Grad angestaut waren.“ – Sigmund Freud
Original: „Being of service to others is what brings true happiness.“ – Marie Osmond
Übersetzung: „Dienstleister für andere zu sein, ist, was wahre Glückseligkeit bringt.“ – Marie Osmond
Original: „Actions are right in proportion as they tend to promote happiness; wrong as they tend to produce the reverse of happiness. By happiness is intended pleasure and the absence of pain.“ – John Stuart Mill
Übersetzung: „Handlungen sind zu dem Grad richtig, zu dem sie Glückseligkeit fördern; falsch, wenn sie das Gegenteil von Glückseligkeit produzieren. Denn Glückseligkeit ist absichtliches Vergnügen und die Abwesenheit von Schmerz.“ – John Stuart Mill
Original: „Remember happiness doesn’t depend upon who you are or what you have; it depends solely on what you think.“ – Dale Carnegie
Übersetzung: „Erinnere Dich, dass Glückseligkeit nicht davon abhängt, wer Du bist oder was Du hast; es hängt lediglich davon ab, was Du denkst.“ – Dale Carnegie
Original: „Are you bored with life? Then throw yourself into some work you believe in with all your heart, live for it, die for it, and you will find happiness that you had thought could never be yours.“ – Dale Carnegie
Übersetzung: „Empfindest Du das Leben langweilig? Dann vertiefe Dich in eine Arbeit, an die Du mit ganzem Herzen glaubst, lebe für sie, sterbe für sie und Du wirst Glückseligkeit empfinden, von der Du gedacht hast, dass Du sie niemals empfinden würdest.“ – Dale Carnegie
Original: „I have this really high priority on happiness and finding something to be happy about.“ – Taylor Swift
Übersetzung: „Ich habe eine sehr hohe Priorität für Glückseligkeit und dafür, etwas zu finden, worüber ich glücklich sein kann.“ – Taylor Swift
Original: „The secret of happiness is: Find something more important than you are and dedicate your life to it.“ – Daniel Dennett
Übersetzung: „Das Geheimnis für Glückseligkeit ist: etwas zu finden, dass wichtiger ist als Du und für das Du Dein Leben widmen möchtest.“ – Daniel Dennett
Original: „Existence is a strange bargain. Life owes us little; we owe it everything. The only true happiness comes from squandering ourselves for a purpose.“ – William Cowper
Übersetzung: „Das Leben ist ein seltsames Geschäft. Das Leben schuldet uns nichts; wir schulden ihm alles. Die einzig wahre Glückseligkeit kommt davon, uns einer Bestimmung zu widmen.“ – William Cowper
Original: „I think essentially the meaning of life is probably the journey and not really any one thing or an outcome or a result. I think it’s kinda the process and I think that if you can find happiness in the process then maybe that’s it.“ – Charisma Carpenter
Übersetzung: „Ich denke, dass die Bedeutung des Lebens in der Essenz die Reise ist und nicht wirklich irgendetwas oder ein Ergebnis oder ein Resultat. Ich denke, dass es der Prozess ist und ich denke, dass es das gewesen ist, wenn Du Glückseligkeit während des Prozesses finden kannst.“ – Charisma Carpenter
Original: „When you analyze happiness, it turns out that the way you spend your time is extremely important.“ – Daniel Kahneman
Übersetzung: „Wenn Du Glückseligkeit analysierst, kommt dabei heraus, dass die Art und Weise, wie Du Deine Zeit verbringst, sehr wichtig ist.“ – Daniel Kahneman
Original: „The man who makes everything that leads to happiness depends upon himself, and not upon other men, has adopted the very best plan for living happily. This is the man of moderation, the man of manly character and of wisdom.“ – Plato
Übersetzung: „Der Mensch, der alles tut, was zu Glückseligkeit führt, hängt von sich selbst ab und nicht von anderen und hat den besten Lebensplan angenommen, um glücklich zu leben. Das ist ein Mann von Maßhaltung, ein Mann von männlichem Charakter und von Weisheit.“ – Plato
Original: „Life finds its purpose and fulfillment in the expansion of happiness.“ – Maharishi Mahesh Yogi
Übersetzung: „Das Leben findet seine Bestimmung und Erfüllung in der Ausweitung von Glückseligkeit.“ – Maharishi Mahesh Yogi
Original: „Making money is a happiness. And that’s a great incentive. Making other people happy is a super-happiness.“ – Muhammad Yunus
Übersetzung: „Geld zu machen ist Glückseligkeit. Und das ist ein großartiger Anreiz. Andere Menschen glücklich zu machen, ist eine Super-Glückseligkeit.“ – Muhammad Yunus
Original: „We have no more right to consume happiness without producing it than to consume wealth without producing it.“ – George Bernard Shaw
Übersetzung: „Wir haben kein Recht darauf, Glückseligkeit zu konsumieren, wenn wir sie nicht erschaffen, genauso wenig, wie wir das Recht haben, Wohlstand zu genießen, wenn wir ihn nicht produzieren.“ – George Bernard Shaw
Original: „No man is happy without a delusion of some kind. Delusions are as necessary to our happiness as realities.“ – Christian Nestell Bovee
Übersetzung: „Kein Mensch ist glücklich ohne eine Einbildung. Einbildungen sind genauso notwendig für unsere Glückseligkeit, wie die Realität.“ – Christian Nestell Bovee
Original: „I knew everything and received everything. But real happiness, is giving.“ – Alain Delon
Übersetzung: „Ich wusste alles und bekam alles. Aber wahre Glückseligkeit ist es, zu geben.“ – Alain Delon
Original: „If you really want to receive joy and happiness, then serve others with all your heart. Lift their burden, and your own burden will be lighter.“ – Ezra Taft Benson
Übersetzung: „Wenn Du wirklich Freude und Glückseligkeit erhalten möchtest, dann diene anderen mit all Deinem Herzen. Hebe ihre Last und Deine eigene Last wird leichter werden.“ – Ezra Taft Benson
Original: „The secret to happiness is freedom… And the secret to freedom is courage.“ – Thucydides
Übersetzung: „Das Geheimnis der Glückseligkeit ist Freiheit… und das Geheimnis der Freiheit ist Mut.“ – Thucydides
Original: „Man’s only true happiness is to live in hope of something to be won by him.“ – John Ruskin
Übersetzung: „Die wahre Glückseligkeit eines Menschen ist es, in der Hoffnung zu leben, etwas zu gewinnen.“ – John Ruskin
Original: „The greatest of follies is to sacrifice health for any other kind of happiness.“ – Arthur Schopenhauer
Übersetzung: „Die größte Verrücktheit ist es, Gesundheit für irgendeine andere Art von Glückseligkeit zu opfern.“ – Arthur Schopenhauer
Original: „If there were in the world today any large number of people who desired their own happiness more than they desired the unhappiness of others, we could have a paradise in a few years.“ – Bertrand Russell
Übersetzung: „Wenn es heute auf der Welt mehr Menschen geben würde, die ihre eigene Glückseligkeit mehr erreichen wollten, anstatt die Unglückseligkeit von anderen erreichen zu wollen, könnten wir das Paradies in ein paar Jahren haben.“ – Bertrand Russell
Original: „The essence of philosophy is that a man should so live that his happiness shall depend as little as possible on external things.“ – Epictetus
Übersetzung: “Die Essenz der Philosophie ist es, dass ein Mensch so leben sollte, dass seine Glückseligkeit so wenig wie möglich von äußeren Dingen abhängt.“ – Epictetus
Original: „He who has so little knowledge of human nature as to seek happiness by changing anything but his own disposition will waste his life in fruitless efforts.“ – Samuel Johnson
Übersetzung: “Derjenige, der so wenig Wissen über die menschliche Natur besitzt und Glückseligkeit über etwas anderes zu erreichen versucht, als seine eigene Einstellung, wird sein Leben mit fruchtlosen Bemühungen verschwenden.“ – Samuel Johnson
Original: „A really great talent finds its happiness in execution.“ – Johann Wolfgang von Goethe
Übersetzung: “Ein wirklich großes Talent findet seine Glückseligkeit in der Ausführung.“ – Johann Wolfgang von Goethe
Original: „Wealth, like happiness, is never attained when sought after directly. It comes as a by-product of providing a useful service.“ – Henry Ford
Übersetzung: “Reichtum, genauso wie Glückseligkeit, wird niemals erreicht, wenn danach direkt gestrebt wird. Sie kommen als ein Nebenprodukt für das Leisten eines nützlichen Dienstes.“ – Henry Ford
Original: „The ultimate end of education is happiness or a good human life, a life enriched by the possession of every kind of good, by the enjoyment of every type of satisfaction.“ – Mortimer Adler
Übersetzung: “Das ultimative Ende der Erziehung ist Glückseligkeit oder ein gutes menschliches Leben, ein Leben, dass mit allen möglichen, tollen Besitztümern angereichert ist und mit der Freude von jeder Art von Befriedigung.“ – Mortimer Adler
Original: „There are no plans that always work in life. For me, the secret to happiness is being positive and looking at the brighter side of my life.“ – Karisma Kapoor
Übersetzung: “Es gibt keine Pläne, die immer im Leben funktionieren. Für mich ist das Geheimnis für Glückseligkeit positiv zu sein und die fröhliche Seite des Lebens zu sehen.“ – Karisma Kapoor
Original: „Social scientists have found that the fastest way to feel happiness is to practice gratitude.“ – Chip Conley
Übersetzung: “Sozialforscher haben herausgefunden, dass der schnellste Weg zur Glückseligkeit es ist, Dankbarkeit zu praktizieren.“ – Chip Conley
Original: „Happiness doesn’t depend on how much you have to enjoy, but how much you enjoy what you have.“ – Tom Wilson
Übersetzung: “Glückseligkeit hängt nicht davon ab, wie viel Du hast, das Dir Freude bereitet, sondern davon, wie sehr Du Dich über das freust, was Du hast.“ – Tom Wilson
Original: „Only one thing has to change for us to know happiness in our lives: where we focus our attention.“ – Greg Anderson
Übersetzung: “Nur eine Sache muss sich bei uns ändern, damit wir Glückseligkeit erfahren: das, worauf wir unsere Aufmerksamkeit konzentrieren.“ – Greg Anderson
Original: „Choose your life’s mate carefully. From this one decision will come 90 percent of all your happiness or misery.“ – H. Jackson Brown, Jr.
Übersetzung: “Wähle Deinen Lebensgefährten vorsichtig aus. Von dieser Entscheidung wird 90% Deiner Glückseligkeit und Deines Elends abhängen.“ – H. Jackson Brown, Jr.
Original: „Happiness is different from pleasure. Happiness has something to do with struggling and enduring and accomplishing.“ – George A. Sheehan
Übersetzung: “Glückseligkeit ist anders als Vergnügen. Glückseligkeit hat mit kämpfen, aushalten und erreichen zu tun.“ – George A. Sheehan
Original: „While we are focusing on fear, worry, or hate, it is not possible for us to be experiencing happiness, enthusiasm or love.“ – Bo Bennett
Übersetzung: “Während wir uns auf Angst, Sorgen oder Ärger konzentrieren, ist es für uns nicht möglich, Glückseligkeit, Enthusiasmus und Liebe zu erfahren.“ – Bo Bennett
Original: „Work and live to serve others, to leave the world a little better than you found it and garner for yourself as much peace of mind as you can. This is happiness.“ – David Sarnoff
Übersetzung: “Arbeite und lebe, um anderen zu dienen, um die Welt ein wenig besser zu verlassen, als Du sie vorgefunden hast und erlange so viel inneren Frieden wie nur möglich. Das ist Glückseligkeit.“ – David Sarnoff
Original: „There is no happiness in having or in getting, but only in giving.“ – Henry Drummond
Übersetzung: “Es entsteht keine Glückseligkeit durch Haben oder Erlangen, sonder nur durch Geben.“ – Henry Drummond
Original: „Happiness and virtue rest upon each other; the best are not only the happiest, but the happiest are usually the best.“ – Edward G. Bulwer-Lytton
Übersetzung: “Glückseligkeit und Tugend beruhen aufeinander; die Besten sind nicht nur die Glücklichsten, sondern die Glücklichsten sind normalerweise auch die Besten.“ – Edward G. Bulwer-Lytton
Original: „We are built to conquer environment, solve problems, achieve goals, and we find no real satisfaction or happiness in life without obstacles to conquer and goals to achieve.“ – Maxwell Maltz
Übersetzung: “Wir sind dazu gemacht, unsere Umwelt zu erobern, Probleme zu lösen, Ziele zu erreichen und wir empfinden keine wahrhaftige Befriedigung im Leben, ohne zu bezwingende Hindernisse und Ziele, die zu erreichen sind.“ – Maxwell Maltz
Original: „Happiness is mental harmony; unhappiness is mental inharmony.“ – James Allen
Übersetzung: “Glückseligkeit ist mentale Harmonie; Unglückseligkeit ist mentale Disharmonie.“ – James Allen
Original: „There can be no happiness if the things we believe in are different from the things we do.“ – Freya Stark
Übersetzung: “Es kann keine Glückseligkeit geben, wenn die Dinge, an die wir glauben, anders von dem sind, was wir tun.“ – Freya Stark
Original: „I wish people could achieve what they think would bring them happiness in order for them to realize that that’s not really what happiness is.“ – Alanis Morissette
Übersetzung: “Ich wünsche mir, dass Menschen erreichen könnten, wovon sie glauben, dass es sie glücklich machen würde, damit sie feststellen, dass es nicht wirklich das ist, was Glückseligkeit bringt.“ – Alanis Morissette
Original: „Being happy is of the utmost importance. Success in anything is through happiness.“ – Maharishi Mahesh Yogi
Übersetzung: “Glücklich zu sein ist von absoluter Wichtigkeit. Erfolg in irgendetwas wird durch Glückseligkeit erreicht.“ – Maharishi Mahesh Yogi
Original: „I have found that the only thing that does bring you happiness is doing something good for somebody who is incapable of doing it for themselves.“ – David Letterman
Übersetzung: “Ich habe herausgefunden, dass das Einzige, was Dir Glückseligkeit bringt, es ist, etwas Gutes für jemanden zu tun, der nicht fähig ist, es für sich selbst zu tun.“ – David Letterman
Original: „The greatest happiness is to transform one’s feelings into action.“ – Madame de Stael
Übersetzung: “Die großartigste Glückseligkeit ist es, die Gefühle von jemandem in eine Handlung zu verwandeln.“ – Madame de Stael
Original: „It is work, work that one delights in, that is the surest guarantor of happiness.“ – Ashley Montagu
Übersetzung: “Es ist Arbeit, Arbeit, die einen erfreut, die die sicherste Garantie für Glückseligkeit ist.“ – Ashley Montagu
Original: „Happiness is a critical factor for work, and work is a critical factor for happiness. In one of those life-isn’t-fair results, it turns out that the happy outperform the less happy. Happy people work more hours each week – and they work more in their free time, too.“ – Gretchen Rubin
Übersetzung: “Glückseligkeit ist ein kritischer Faktor für die Arbeit und Arbeit ist ein kritischer Faktor für Glückseligkeit. In einem dieser Das-Leben-Ist-Nicht-Fair Befunden stellt sich heraus, dass die Glücklichen die Unglücklichen an Leistung übertreffen. Glückliche Menschen arbeiten mehr Stunden jede Woche – und sie arbeiten auch mehr in ihrer Freizeit.“ – Gretchen Rubin
Original: „Happiness is determined by factors like your health, your family relationships and friendships, and above all by feeling that you are in control of how you spend your time.“ – Daniel Kahneman
Übersetzung: “Glückseligkeit wird durch Faktoren bestimmt wie Deine Gesundheit, Deine Familienbeziehungen und Freundschaften und vor allem durch das Gefühl, dass Du das Verbringen Deiner Zeit selbst bestimmen kannst.“ – Daniel Kahneman
Original: „The drive for happiness is vital; it’s what keeps us in motion.“ – Richard Gere
Übersetzung: “Das Verlangen nach Glückseligkeit ist unerlässlich; es ist, was uns in Bewegung hält.“ – Richard Gere
Original: „The single most important factor in our long-term happiness is the relationships we have with our family and close friends.“ – Clayton M. Christensen
Übersetzung: “Der wichtigste Faktor in unserer Langzeit-Glückseligkeit sind die Beziehungen, die wir mit unserer Familie und unseren engen Freunden haben.“ – Clayton M. Christensen
Original: „He who never sacrificed a present to a future good or a personal to a general one can speak of happiness only as the blind do of colors.“ – Olympia Brown
Übersetzung: “Derjenige, der niemals die Gegenwart für eine bessere Zukunft geopfert hat oder etwas Persönliches für etwas Allgemeines, kann von Glückseligkeit nur so viel erzählen, wie der Blinde über Farben.“ – Olympia Brown
Original: „Once you are satisfied with your goal, it is the real happiness.“ – Saina Nehwal
Übersetzung: “Erst wenn Du zufrieden bist mit Deinem Ziel, ist es wahre Glückseligkeit.“ – Saina Nehwal
Original: „If you are happy, you can give happiness. If you don’t love yourself and if you are unhappy with yourself, you can’t give anything else but that.“ – Gisele Bundchen
Übersetzung: “Wenn Du glücklich bist, kannst Du Glückseligkeit geben. Wenn Du Dich selbst nicht liebst und wenn Du unglücklich mit Dir selbst bist, kannst Du nichts, außer genau das geben.“ – Gisele Bundchen
Original: „It is the ultimate luxury to combine passion and contribution. It’s also a very clear path to happiness.“ – Sheryl Sandberg
Übersetzung: “Es ist der ultimative Luxus, Leidenschaft mit Beisteuern zu kombinieren. Es ist zusätzlich ein sehr klarer Pfad zur Glückseligkeit.“ – Sheryl Sandberg
Original: „You might not make it to the top, but if you are doing what you love, there is much more happiness there than being rich or famous.“ – Tony Hawk
Übersetzung: “Du wirst es vielleicht nicht zur Spitze schaffen, aber wenn Du tust, was Du liebst, wird es dort viel mehr Glückseligkeit geben, als reich oder berühmt zu sein.“ – Tony Hawk
Original: „Some cause happiness wherever they go; others whenever they go.“ – Oscar Wilde
Übersetzung: “Manche verursachen Glückseligkeit, wo auch immer sie hingehen; andere wo auch immer sie gehen.“ – Oscar Wilde
So, das war sie. Meine Liste mit den besten Zitaten über Glück. Hat sie Dir gefallen? Ergänze doch noch unten im Kommentarbereich ein Zitat, wenn Du ein Gutes kennst.
