Marcus Aurelius, auch Mark Aurel genannt, war römischer Kaiser und Philosoph. Das, was er geschrieben hat, hat mir gefallen und so habe ich ihm einen extra Artikel mit seinen besten Zitaten gewidment.
Viel Spass beim Lesen!
Original: : „Our life is what our thoughts make it.“ – Marcus Aurelius
Übersetzung: : „Unser Leben ist, was unsere Gedanken daraus machen.“ – Marcus Aurelius
Original: : „You have power over your mind – not outside events. Realize this, and you will find strength.“ – Marcus Aurelius
Übersetzung: : „Du hast die Macht über Deinen Geist – nicht über Geschehnisse im Außen. Erkenne das und Du wirst Stärke finden.“ – Marcus Aurelius
Original: : „Each day provides its own gifts.“ – Marcus Aurelius
Übersetzung: : „Jeder Tag bringt seine eigenen Geschenke mit sich.“ – Marcus Aurelius
Original: : „Nothing has such power to broaden the mind as the ability to investigate systematically and truly all that comes under thy observation in life.“ – Marcus Aurelius
Übersetzung: : „Nichts hat solch eine Macht den Geist zu erweitern, als die Fähigkeit systematisch zu forschen und wahrhaftig kommt all das von Deiner Beobachtung im Leben.“ – Marcus Aurelius
Original: : „The happiness of your life depends upon the quality of your thoughts: therefore, guard accordingly, and take care that you entertain no notions unsuitable to virtue and reasonable nature.“ – Marcus Aurelius
Übersetzung: : „Das Glück Deines Lebens hängt von der Qualität Deiner Gedanken ab: bewache sie daher entsprechend und kümmere Dich darum, dass Du keine Gedanken hegst, die nicht tugendlicher oder vernünftiger Natur sind.“ – Marcus Aurelius
Original: : „If it is not right do not do it; if it is not true do not say it.“ – Marcus Aurelius
Übersetzung: : „Wenn es nicht richtig ist, tue es nicht; falls es nicht wahr ist, sage es nicht.“ – Marcus Aurelius
Original: : „A man’s worth is no greater than his ambitions.“ – Marcus Aurelius
Übersetzung: : „Der Wert eines Mannes ist nicht höher als seine Ambitionen.“ – Marcus Aurelius
Original: : „Execute every act of thy life as though it were thy last.“ – Marcus Aurelius
Übersetzung: : „Führe jede Handlung Deines Lebens so aus, als wäre sie Deine letzte.“ – Marcus Aurelius
Original: : „Because a thing seems difficult for you, do not think it impossible for anyone to accomplish.“ – Marcus Aurelius
Übersetzung: : „Nur, weil etwas für Dich schwierig erscheint, denke nicht, dass es auch für jeden anderen unmöglich ist, es zu erreichen.“ – Marcus Aurelius
Original: : „The universe is change; our life is what our thoughts make it.“ – Marcus Aurelius
Übersetzung: : „Das Universum ist Veränderung; unser Leben ist, was unsere Gedanken daraus machen.“ – Marcus Aurelius
Original: : „Whatever the universal nature assigns to any man at any time is for the good of that man at that time.“ – Marcus Aurelius
Übersetzung: : „Was auch immer die universelle Natur einem Menschen zu einem Zeitpunkt aufträgt, es ist zum Guten für diesen Menschen zu diesem Zeitpunkt.“ – Marcus Aurelius
Original: : „Let not your mind run on what you lack as much as on what you have already.“ – Marcus Aurelius
Übersetzung: : „Lass Deinen Geist nicht denken, was Du nicht hast, sondern was Du schon hast.“ – Marcus Aurelius
Kennst Du selbst auch noch ein Zitat von Marcus Aurelius? Lass es mich gerne im Kommentarbereich wissen!